Der Spätsommer hat was ganz besonderes: Klar, das magische Licht sowieso, doch für die Kleinsten hat es den Vorteil, dass die Sonne schon etwas früher untergeht und sie nicht ganz so lange wach bleiben müssen, um von diesem warmen Sonnenlicht umarmt zu werden. Das ist wirklich eine zauberhafte Kombination.
Oh wie schön ist es, wenn man noch so leicht ist, dass man sicher in luftige Höhen geworfen werden kann, um dann verlässlich direkt in den schützenden Armen der Eltern zu landen. Aber man muss mit uns nicht zwingend fliegen, um eine oder einfach mehrere Umarmung einzufangen.
Apropos fliegen: Reisen zählt zu unserer Leidenschaft, besonders in diesen außergwöhnlichen Zeiten, in welchen das Entdecken der Welt so ausgebremst ist, spürt man besonders, wenn es fehlt. Die Erinnerungen, die wir auch an anderen Orten als unserem gewohnten Umfeld in Wiesbaden zaubern konnten, bleiben nun einmal mehr ganz besondere Erinnerung.
Wir hoffen, dass diese Gelegenheiten zurückkehren werden.
An welchem Ort auch immer wir uns auf diese aufregende Balance zwischen dem Entdecken von unbekannten, neuen Orten und dem Blick für Bewährtes in Familienfotografien einlassen, die besondere Aufmerksamkeit für Schutz und Hygiene gehört für uns ganz selbstverständlich in unsere Fotoausstattung.
Besondere Zeiten, große Verantwortung - auch hierfür haben wir ein aufmerksames Auge während unseren Familienfoto-Sessions.
Familienaufnahmen in Kombination mit einem besonderem Anlass? Die Einschulung ist ein prima Meilenstein für die Erstellung wertvoller Familienaufnahmen. Alle, die für Erinnerungsfotos wichtig sind, sind parat und fröhlich sowieso. Dabei sind wir sehr flexibel, ob wir am eigentlichen ersten Schultag oder an einem der angrenzenden Kalendertage, diese besonderen Erlebnisse festhalten.
Wir wünschen allen Erstklässlern in diesem Jahr einen prima Start in die Schulzeit!
./.
Capturing the family at a special milestone - the 1st day of school is such a thankful event to have everyone available for the pictures. And, the joyful mood is guaranteed. Be it at the exactly first day of school or around such a day, we'll be happy to capture all that emotions.
We wish a wonderful start into the school life to all 1st Graders of 2020!
Nur noch einige wenige Tage bevor sich unser erstes Paar in diesem Jahr das Ja-Wort gibt. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Mit so zauberhaften Erinnerungen an unser erstes gemeinsames Foto-Shooting, als Vorbereitung für das große Fest, freuen wir uns ganz besonders auf bewegende Momente, viel Nähe und strahlendes Glück.
./.
Just a few more days untill we will capture our very first newlyweds 2017 at their wedding ceremony and celebrations. Preparations are underway and we get busier every day closer to the big day. When we remember our very first engagement shoot with these two beauties we get pretty excited about the upcoming moments, emotion and pure joy.
Pünktlich zum Valentinstag stellen wir diesen kleinen Herzensbrecher vor <3
Keine Frage, dass auch wir unser Herz an ihn verloren haben, da er uns Neugeborenen-Fotografen alle Posen, Perspektiven und alle Zeit der Welt bot. Wir hätten ihn noch den ganzen Tag fotografieren können, er hätte es genossen ...
Alles Liebe am Tag der Liebe, lieber Herzens-J.!
./.
Right in time for valentines day we proudly present "the heartbreaker!" <3
There's no doubt that we've lost our hearts to this magical boy too - he patiently played our game as newborn photographers just to end up with those wonderful images presenting the magic of early days. We'd have taken pictures of him all day long, and he would have enjoyed it, that's for sure.
Love XOXOXO and Hugs, tiny heartbreaker J.!
Für einen Moment "verblüffend" - so startete heute der Tag und nahm wahrlich einen überraschenden Lauf:
Doch die Story beginnt viel früher: Als im November eine der besten Rockbands von heute, Coldplay, Instagram-Nutzer aufrief, eine Sequenz aus dem eigenen Leben zu teilen, war klar, dass der Sieges-Jubel der Fussballmannschaft E1 des FC34 Bierstadt, in der mein Sohn kickt, genau der 'amazing'-Moment zum teilnehmen wird.
Heute morgen kam dann parallel zum Coldplay-Newsletter, dass das Video veröffentlicht wurde, auch die Nachricht der Produktionsfirma Parlophone Records über meine für Amazing genutzte Sequenz (ca. bei 2:40). Wow! Welche Freude nicht nur für mich, ein Moment des Augenzwinkerns im Video dieser Band, die mich schon seit dem Jahr 2001 begeistert und viele meiner Erlebnisse begleitete. Auch die Kicker der E1 strahlten voll Stolz.
Doch das Erstaunen wurde noch getoppt:
Ergab sich daraufhin noch ein Interview mit Volker Janitz in der Nachmittagsshow beim Radiosender SWR3, begleitend mit einem Artikel auf der Homepage des Senders (noch vor den Meldungen von Janet Jackson, Prinz Harry oder Mr. Facebook Zuckerberg *grins*). Vielen Dank SWR3!
Wer hätte heute morgen noch gedacht, dass der herzliche Jubel der FC34-Fussballer so viel weitere Freude erzeugt. Amazing eben!
./.
My day has been amazing and there would be no better word to describe:
But let's start at the beginning. When one of todays best rockbands Coldplay asked for Instagram sequences to share about ones day in November 2016 I didn't need to wait long for the best moment to share: The authenic joy and celebration of my sons FC34 E1 youth soccer team after winning their game was the best fitting moment to enter in Coldplays Instagram activity. Nothing for me was more amazing at that day than to see those perfectly happy boys.
Today when I woke up and checked my mails I stumbled not only upon the Coldplay Messenger, their official newsletter, letting me know about the publication of that sequence cut video. Also I recevied an information from production company Parlophone Records about my sequence has been chosen.
Joy! Smiling! Wow! What a feeling to share that sequence (at approx. 2:40) in an official video of that band which I favour since 2001 and who's songs went along with so many experiences of mine. Also the soccer team turned proud.
But this amazing day only started yet. Much more excitement showed up, when I was recorded in an interview with Volker Janitz in his afternoon show at beloved radiostation SWR3, in addition with webnews on their homepage about that video and the team going viral. We even made our news at first before Janet Jackson, Prince Harry or even Mr. Facebook Zuckerberg ;-).
Who would have expected this morning that such authenic joy will be jump starting even more happiness! Just amazing!
Screenshots aus den News - Webnews screenshots:
Mein erstes Interview ever ;) mit Volker Janitz beim SWR3 - my 1st interview ever :-) with Volker Janitz at radiostation SWR3:
Das Original-Video für die Sequenz im Coldplay-Video - original footage for the coldplay video:
Ein Bericht im hessischen Fernsehen (Hessenschau und HR Maintower) über unser Erlebnis - Local TV station HR (Hessischer Rundfunk) covered our story in Hessenschau and Maintower.
Hessenschau:
Maintower:
Wir wünschen Euch ein fröhliches Weihnachtsfest mit viel Freude und Lichterglanz! Genießt die Tage der Gemeinsamkeit und Freude.
Seid stolz auf alles in diesem Jahr erreichte und freut Euch rückblickend über bewegende Momente, besondere Erlebnisse oder aber auch die vermeintlich alltäglichen aber wertvollen Dinge - wir sind sicher, Euch fallen reichlich Bilder dazu ein :-)
Nach wieder einem faszinierenden Jahr voller Erinnerungen, die wir Dank Euch festhalten durften, schwingen wir uns nun in die Feiertage mit Freunden und Familien und lassen die Kameras ruhen (okay, nicht ganz wahr - für unsere persönlichen Weihnachtsmomente kommen sie natürlich zum Einsatz :-).
WIr sind danbkar für all die Fotomomente, die unsere Arbeit so erfüllend machen. Jeder einzelne Auftrag war begleitet von strahlenden Augen und Herzlichkeit, jener Beat, der uns Fotografinnen so glücklich macht!
Auch werden wir in den ruhigen Momenten in Gedanken bei jenen sein, für die ein Weihnachtsfest keinen Unterschied zum Alltag machen wird, weil ihr Tagesablauf von Kämpfen und Kälte geprägt ist. Wir denken besonders an die Kinderaugen, denen es verwehrt ist, zu strahlen, wie es eigentlich für Kinder sein sollte. Wir wünschen besonders den Menschen in Not endlich Frieden!
./.
We wish you a merry christmas! Enjoy those magical days by heart!
Be proud of all you've achieved in this year and take a happy review on your touching memories of the last twelve month. May it be a special heartwarming event or even you daylife routine which might be priceless as well - we are so sure you will instantly have wonderful images in mind.
As our year full of fascination and emotion in all of your photosessions comes to an end we're finishing our clients work and are swinging over to the holidays with our closest friends and dear families. To be honest the cams won't rest as we can't wait to capture those moments in our families christmas celebrations.
We like to thank you for every single photo moment, that enrich our work so much. We loved every single job paired with those sparkling eyes and warmth. This is the beat which makes our photographers day!
Also in our quiet moments we will be thinking and remembering those whose christmas days won't make any difference to their other days of a year, because they spent their days surrounded by fights and coldness. We will be thinking of those eyes of children that are denied to sparkle and radiate as it should be for a child. Especially for those in deep need we wish by heart for peace on earth!
"... sei frech und wild und wunderbar!“ - besser kann es eine Kinderbetreuung nicht ausdrücken, als mit dem Motto der wohl beliebtesten Kinderbuchautorin Astrid LIndgren.
So gab es für uns kein Zögern eben diese frechen, wilden und ganz besonders wunderbaren Szenen im Frechdachs Wiesbaden einzufangen. Hier haben Kinder die Gelegenheit genau die von Lindgren beschriebenen Fantasien für ein paar Stunden oder gar im Rahmen ihres Kindergeburtstages auszuleben. Ob verträumt in einer Kuschelecke, phantasiereich mit Farbe und Papier oder inmitten aus Kissen, Bällen, Decken oder anderem Spielgerät gebauten Fantasiewelten - hier findet jeder seinen Traum. Für uns also eine kinderleichte Übung die Frechdachse einzufangen.
Wir wünschen allen Frechdachsen immer viel Fantasie!
./.
"... Be cheeky and wild and wonderful!" - there are no better words for a childcare than such a theme of the probably most favorite children's book writer Astrid Lindgren.
Equally we didn't hesitate any second to capture exactly those cheeky, wild and especiall wonderful moments at the Frechdachs Wiesbaden. At this joyful place kids get heaps of opportunities to live out their colourful phantasies for some hours or even as part of a birthday party bash. No matter wether they'd prefer some dreaming in the snug corner, being a phantastic artist with brushes and pens or would rather like to build phantastic worlds with available stuff like pillows, blankets, balls and other playful items - everyone may follow his dreams here. What an easy-peasy game for us to play.
May you always live your phantasies, Frechdachs children!
Auch wenn wir den Sommer ungern verabschieden, bietet uns der Herbst nun beste Voraussetzungen für Outdoor-Shootings. Die Blätter werden bunt, zum goldigen Abendsonnenlicht sind auch die Kleinen noch munter und man kann gelegentlich noch immer eine Weile ohne dicke Jacke aushalten. Die beste Zeit also für ein Family-Shooting im Grünen oder eben im Bunten ;-)
In solcher Stimmung trafen wir uns mit der bezaubernden Familie T. auf einer hellen Lichtung, um sie in diesen Momenten für eigene wertvolle Erinnerungen oder auch anstehende Weihnachtsgeschenke für Freunde und Verwandte feszuhalten.
Ob mit etwas Action oder kuscheliger Nähe - diese Fünf waren für unsere Herbstaufnahmen durchweg zu begeistern und boten unseren Kameras die ganze Wärme ihrer Familienbande.
Einen farbenfrohen Herbst wünschen wir Euch, liebe T.'s!
./.
We definitly don't want summer let go. Nevertheless falls opens up with perfect outdoor shooting conditions. Foliage turns colourful, golden hour light will be in reach for even the tiniest family members still awake. There is a good chance to stay outside without the warm winter jackets for a while. This is our time for outdoor family shootings to capture the coziest moments.
In such a late sunshine mood we met that adorable family T. at a bright park to capture some priceless memories for their personal treasure or for the one or another well prepared christmas gift.
No matter if jumping in action or with snuggles full of love - this party of five spent an amazing funtime with us. They showed their special love and respect for each other in every single pose.
Have a colourful fall dearest family T.!
Was passiert wenn wir neue Orte für Foto-Shootings ausprobieren wollen und spontan eine kleine Skateboard-Gang parat haben, sieht man hier. Wir sind noch nicht ganz sicher, ob wir die Graffitis oder doch eher unsere Jungmodels cooler finden.
./.
Todays pictures are representative for the mix of checking out a new location with a group of five little skateboardes who joined our "Session of coolness". We still don't know yet what we like better, the great light at that colourful place or the unfazed attitude those little models presented to us.
Eine ganz ungewohnte Perspektive konnten wir am Rande unseres jüngsten Hochzeitsshootings erfahren. Während die Nachbearbeitung vom faszinierenden Fest bei unserem so herzlichen Paar A&M nun noch etwas Geduld benötigt haben wir uns über diesen Schnappschuss aus einer beachtenswerten Photobooth, einem Geschenk von Freunden an die beiden, ganz besonders gefreut. Endlich sind wir auch auch mal auf dem Bild- und das sogar bei der Arbeit :)
Vielen Dank an A&M für die wunderbaren Momente und an die äußerst fröhlichen Gäste! Wir können es kaum erwarten, die Ergebnisse zu präsentieren.
./.
At our recent wedding shoot with our beloved couple A&M we playfully changed the view this time. As we've expected we had the chance to capture another fascinating wedding party with joyful guests, the thoughtfullest staff ever and of course our beautiful and heartwarming couple. When taking a short break we had the chance to be posing in front of a pretty neat photo booth that some friends created as a wedding gift with so much heart an detail. We also enjoyed tho play in front of that camera, together and at work - what a perfect shot! Thanks to A&M and their lovely guests. We can't wait to present your pictures!
Meine liebe Freundin gD. hielt während des ganzen Frühlings ein wachsames Auge auf die Natur. Unser Plan war, die verträumte und doch so kurz anhaltende Stimmung der Kirschblüte einzufangen. Welch ein Glück, dass wir diesen spontanen Spätnachmittag bei bestem Licht und mit ihrer wunderbar unbeschwerten Tochter verbringen konnten.
Danke gD., L. und R.!
./.
Throughout this recent spring my dear friend gD. kept her very watchful eye on mother nature for me. Our intention was to capture the dreamy but short lasting mood of the cherry blossom at her place. Fortunately we really met at that late afternoon with the awesomest light of lights and the most happy-go-lucky girl I could wish for my pictures.
Thanks by heart, gD., L. and R.!
Bei wechselhaftem Aprilwetter hatten wir das bewegende Vergnügen diese kleine Hochzeit voller Herzenswärme zu begleiten. Draussen wehte eine kühle Brise, im alten Rathaus strahlten die Gesichter wie an einem Sommertag. Familie und Freunde feierten das glückliche Paar in diesen besonderen Momenten, begleitet von vereinzelten Tränen der Freude. Herzlichen Glückwunsch für Euch, auf dass die Sonne immer für Euch strahle!
./.
With the changeful weather of april in our backs, we experienced this touching pleasure to capture such a heartwarming wedding recently. Whereas there blew a fresh breeze outside, inside the old town hall faces radiated for joy. Friends and Families celebrated our beautiful couple in their priceless moments, followed by some tears of joy throughout the festive ceremony. Our congrats to the newlyweds, may the sun be shining always for you!
Nichts geht über natürliches Licht - wir lieben es. Doch die grauen Tage scheinen kein Ende zu nehmen. Also helfen wir uns gern auch mal mit künstlichem Licht und setzen Coolness mit unseren Blitzen in Szene. Flash mich nochmal!
./.
We love, love, love natural light - we can't repeat that often enough. But, as those grey days don't seem to end this wintertime we also set up our artificial lights from time to time. Welcome coolness in combination to off camera flash, flash flash me again!
Eine Mama-Tochter-Beziehung ist was ganz Besonderes. Das beginnt nicht erst, wenn die selben Shirts und Schuhe ausgetauscht werden. Die Faszination, so wie Mama zu sein, begeistert schon die kleinsten Ladies. Dennoch, wenn's ums Albern und Toben geht, da ist man nie zu erwachsen. So hält es auch dieses Mama-Tochter-Duett. Was haben wir gelacht!
Wir freuen uns auf's Wiedersehen vor der Kamera, möglichst noch bevor ihr die gleiche Schuhgröße teit!
./.
A mom and her daughter share a very special bond, one that is connected much earlier than they might be switching shoes and shirts. A tiny girl starts to copy her mom when she's watching her mom putting make-up on or trying to relax when new nails have to dry. Nevertheless, for jumping and runing around, having fun or being a monkey one cannot be adult enough. Both is how those two ladies enjoy and show their very special connection. Real joy!
We so much look forward to meet you again with our camera, and much earlier than you'll be sharing the same shoe size, please!
Bunte-Knete Fotografie wünscht ein fröhliches Weihnachtsfest und für das neue Jahr alles Gute, Gesundheit und viel Freude!
Vielen Dank für soviel Interesse und Zuspruch in diesem Jahr für unsere Leistungen. Wir sind dankbar für all die Erfahrungen, Momente und Kontakte, die sich in diesem Jahr für uns ergeben konnten. Es war ein Vergnügen, all die funkelnden Kinderaugen und magische familiäre Momente festzuhalten.
./.
Have a Merry Christmas and a wonderful happy new year!
Thank you for trusting in our expertise and all encouragement and feedback in this wonderful photographic year. It's been more than we dared to expect. Gratefully for magical moments with our photographed families and sparkling eyes of the children we had the honour to capture we plan to enjoy the end of the year with family and friends. Just to celebrate an awesome year 2015 and to reboot and regenerate with lots of inspiration and energy for the an excited 2016.
Neben den klassischen Portrait-Shootings lieben wir den ganz eigenen dokumentarischen Stil der Lifestyle-Fotografie. Hierbei begleiten wir eher am Rande das Geschehen und lassen dem Alltag seinen Lauf. Ein bisschen Eingreifen und Inszenieren sei selbstverständlich immer erlaubt. Diese kleine 'Advents-Familie' kam in den Genuss von beiden Richtungen, so wurden auf dem Wiesbadener Sternschnuppenmarkt Momente und staunende Gesichter ebenso eingefangen wie beim künstlichen Schneegestöber im Portrait-Stil. Als Ergebnis präsentieren wir damit eine Mischung aus Portrait- und Lifestyle-Fotografie. Schöne Adventszeit!
./.
Besides classic portrait shooting we absolutely love to document the daylife or being a quiet observer of family life. Our little 'christmas family' enjoyed both styles when enjoying late afternoon at Wiesbaden Sternschnuppenmarkt as well as an artifical snow flurry in portrait manner. With memories of lights all around, beautiful bokeh and tiny sparkling eyes we present a holiday mixture pf portrait and lifestyle photography. Happy Holidays!
Alle Jahre wieder verwandeln wir uns im Herbst in 'Foto-Wichtel' und erstellen sowohl bei Family-Shootings als auch bei einem extra hierfür inszenierten Shooting zauberhafte Weihnachtskarten. Ob die Karten individuell im Rahmen eines Familien-Shootings nur eines der vielen Foto-Produkte werden oder ob insbesondere Kinder zu unserem traditionellen Weihnachtskarten-Shooting kommen, in jedem Fall sind die Ergebnise eine Freude für Absender und Empfänger zugleich. Schöne Adventszeit wünschen wir!
./.
As soon as foliage turns color we transform into Santas little helpers and create and design magical christmas cards. Irrespective of being a result of our favoured family shootings or created in the frame of our special christmas card session the joy is with the participating sender as well as with the beloved recipient. Have a wonderful christmas time!
... das ist schwer zu sagen und wir werden dieses Geheimnis natürlich nicht lüften. Eines ist aber klar, bei unserem kleinen Herbstshooting vermittelten unsere kleinen semi-professionellen Models einen Hauch von Family. Das dabei noch so viel Freude und Strahlen überschwappte, brachte auch uns zum Lachen und wird eine herzliche Shooting-Erinnerung bleiben.
./.
Siblings or not, one cannot tell. And surely we won't reveal that secret. One is for sure, the semi-professional duett conveyed a real whiff of familiarity to us. All time long we've been affected by their contagious laugh, which totally made our day.
Obwohl wir nicht mal die sonst übliche Stunde für die Session zur Verfügung hatten, denn der kleine Herr zeigte früh den Bedarf eines Nickerchens, gab er uns mit seinen gerade mal zwei Jahren volle Aufmerksamkeit und eine ordentliche Menge Charme. Kinder sind wie so oft unberechenbar, aber zum Glück werden wir letzlich mit den strahlendsten Augen und dem schmeichelnsten Lächeln empfangen.
./.
With little Prince Charming we hardly could use our usual shooting time of an hour, as he showed pretty early his wish for a nap. Nevertheless he gave full attention and all of his sparkling eyes combined with heartwarming smiles. Again we learned: one never knows about kids behaviour. As long as we are blessed with such results, that works fine for us. Thank you little prince!
Ob wir hier Deutschlands nächste Fussball-Idole sehen oder es bei überaus fröhlichen und herzlichen Jungs bleibt, dass wird die Zukunft zeigen. In jedem Fall haben sich diese beiden Geschwisterpaare mit einem Volltreffer in die Herzen ihrer Familien und Freunde geschossen.
Weiter so, kleine Stürmer - wir freuen uns schon darauf, Euch weiter zu begleiten, gerne wieder im Sand am Rande des Fussball-Platzes!
./.
Do we introduce Germanys next Soccer Stars or will they simply keep to be such joyful and precious boys as today, only future will tell. In any case those brotherly duets struck charming goals right into our hearts.
Keep on scoring, little sportsmen - we look forward to see you again, likely next to the soccer ground!
Einen herzlichen Glückwunsch an unser Brautpaar!
Es war uns eine ganz besondere Freude einige Momente festzuhalten, die diesen besonderen Tag für das frische Brautpaar dokumentieren. Am Rheinufer, begleitet von entspannter Musik eines nahegelegnene Strandcafés, wurde der Bund fürs Leben geschlossen. Die Freude über diesen wunderbaren Schritt war für uns die beste Unterstützung in diesem wohlgeplanten und nach Wünschen der Braut gestalteten Shootings. Wir wünschen beiden und ihrer Familie eine wunderbare gemeinsame Zeit!
./.
Conrgatulations to the newlyweds!
We had such a great pleasure to capture those romantic moments that will be a real documentation of that special day for the couple. At the riverbanks of the Rhein, accompanied by the sounds of a near chillout café, they tied the knot. Felicity is emanated clearly, acting as best assistant to our photosession, that has been planned thoughtfully in advance and fitting the brides dreams so perfectly.
All the best wishes go out to the couple and their family!
1:0 für Bunte-Knete Fotografie! Am vergangenen Wochenende feierten die Minis (G2-Jugend) des FC1934 Bierstadt ihr offizielles Debüt auf dem Platz.
Nach einem halben Jahr Kennen- und Regeln lernen beim regelmäßigen Training lief das jüngste Team des Vereins erstmalig auf. Auch für uns war dies eine Premiere, denn wir freuen uns von Herzen, dass wir diese "Elf" mit einem Trikotsatz austatten können. Wir sind gespannt auf viele Emotionen und hoffen, dass die spritzigen "Orangen" den einen oder anderen Erfolg einspielen.
./.
Cheer up for the Minis! Last weekend the youngest soccer team of FC1934 Bierstadt, the Minis, have been set up for their debut match as an official team.
For us it has been a premier, too! We availed the amazing opportunity to support this team not only by cheering up along the field also we provided their shouting 'orange' team outfit. We are so proud of those little bouncy balls and look forward to endless emotions to capture.
Go FC34-Minis, go!
In der Weihnachtszeit haben wir den wunderbaren Auftrag die Hochzeit einer kleinen Familie festzuhalten. Am frühen Morgen, die Innenstadt und das alte Rathaus liegen noch im Dunkeln, eine festliche doch ruhige Stimmung umgibt den noch ruhenden Weihnachtsmarkt. Die Familien und Freunde des angehenden Hochzeitspaares erscheinen in fröhlicher, munterer Stimmung. Alle sind voller Vorfreude und strahlen ein Glück aus, dass sich taghell anfühlt. Wir verfolgen die Trauung und erste Momente der Gratulation ebenso wie die ersten Momente im nun folgenden Eheleben.
Herzlichen Glückwunsch, liebe Familie C.!
./.
It's christmas time. The city and the old town still seems sleeping and our christmas market recovers before another day with busy visitors and children full of christmas joy. Within that quietness a blithesome company steps in. We have the delightful task to document the wedding of such a beautiful family with their families and friends. We capture emotional moments arround the wedding vows and are invited to witness the very first moments of the brand new bridal pair. Congratulations, dear family C.!
Als Vorbereitung für ihre Weihnachtspost hatte ich das große Vergnügen einige Aufnahmen von unseren Nachbarn zu machen. Wie so oft, wenn wir ins Gespräch kommen, lausche ich gern einen Moment länger den Erfahrungen dieses bemerkenswerten Paares und vergesse nahezu das Fotografieren. Ein solch glücklicher Blick in meine Kamera lässt mich hoffen, dass wir irgendwann mal ähnlich aus ebenso viel Lebenserfahrung strahlen können. Vielen Dank, liebe Familie E.!
./.
As a preparation for their christmas letters I was invited to capture some pictures of our dear neighbours last season. When we met for the session I almost forgot to photograph as I've listened to their potpourri of stories of life. Today, when I see my final result I wonder if we will be holding a similar treasure of memories and experiences some day as that remarkable couple does today. Thank your, dear family E.!
Hier haben wir das Vergnügen die kleine Lady J. und ihre Familie vorzustellen. Es war wieder faszinierend: nur nach ein paar wenigen Tagen auf dieser schönen Welt meisterte sie ihren ersten, offiziellen, Auftritt vor der Kamera mit Bravour. Ob mit den stolzen Eltern, der großen Schwester oder alleine, sie hinterlässt uns schon jetzt einen Eindruck zum Verlieben.
Wir freuen uns schon heute, kleinen Schritte und kommende Veränderungen von ihr miterleben zu dürfen und vielleicht den einen oder anderen schnell verstrichenen Moment für die Ewigkeit festzuhalten. Bis bald, Lady J.
./.
We proudly present to the world: little Lady J. and her lovely family. Isn't she amazing? She'd arrived only few days before we met but she mastered her very first camera appointment perfectly. Either she captivated our hearts when being snuggled by her proud parents or when being adored by her big sister. Even laying cuddled up and sleeping she'd performed adorably.
We so much look forward to see her grow. We'd be honoured to be the ones to capture the one or another quickly passed moment as a longlasting, precious memory.
Dieses Familien-Shooting liegt zwar schon einige Zeit zurück, aber der Rückblick auf klares Wetter, Sonne und blauen Himmel erwärmt die Herzen in den aktuell recht grauen und diesigen Tagen. Hinzu kommt, dass die Fröhlichkeit dieses Quartetts einem direkt ein Lachen ins Gesicht zaubert.
Die Vier sind ein wirklich starkes Team und es macht mich besonders glücklich und dankbar sie gemeinsam so lebensfroh zu sehen. So wie der große Bruder als tapferer Kämpfer reichlich Energie einsetzt, balanciert die kleine Schwester mit geduldigem Gemüt und einem Schuss Frechheit das Geschwisterleben. Und die Eltern, sie können sehr stolz auf diese Gemeinschaft sein.
./.
As one might notice ;-) this family shooting already happened when days were bright, sun was shining and we still felt some warmth around. Nevertheless todays grey and misty weather is much easier to stand when looking back on such warm days filled with joy and laughter, such a joyful quartet even draws a smile on our faces.
They are such a strong team, and seeing them that agile and happy lets my heart be deeply grateful. Whereas the big brother is always in action and sports with incredible energy his little sister keeps the balance of their amazing childhood with her calm personality that is peppered with tiny bits of cheekiness. And the parents, they can be proud as one can be on their little company.
Zum Jahresende verwandelten wir und in Santas kleine Helfer und nutzten wirklich jede Lücke, um Familien-Fotoshootings durchzuführen oder auch die beliebten Weihnachtskarten noch rechtzeitig vor dem Fest zur produzieren. Es war wie erwartet wieder die geschäftigste Zeit im Jahr. Wenngleich diese mit wenig Schlaf und viel Bildschirmzeit verbunden ist, freuen wir uns über jede einzelne dieser Gelegenheiten, genießen die fotografischen Moment und freuen uns wie kleine Kinder unter dem Weihnachtsbaum über die Ergebnisse.
In diesem Sinne bedanken wir uns bei allen unseren Kunden und Interessenten, Freunden und Familien für die zahlreichen Aufträge, das Vertrauen in unsere Kunst und die große Freude, die uns mit jedem Shooting das Herz erfüllt. Wir wünschen frohe Weihnachten im Kreise der Lieben, viel Entspannung und Ruhe vom Trubel im vorausgegangenen Jahr und vor allem für das neue, frische Jahr viel Freude, Gesundheit und Erfolg in persönlichen Plänen!
Alles Gute wünschen Constanze Pfeifer und Carolin von Mach, Bunte-Knete Fotografie, Wiesbaden.
./.
In the very end of this year we morphed into Santa's lil' helpers and busily exploited every gap for family shootings or to produce our popular christmas cards with the kids, everything in time for the holiday season. As expected those month turned into the busiest of the year. And allthough these days come with little sleep and lots of screen time, we enjoy every one of those opportunities and every photographic moment. Finally we are delighted as little kids when christmas is here about every single result.
With that in mind we sincerely like to thank our clients, prospects, friends and family for all your assignments, orders and your confidence in our art as well as for the joy and gratification that fills and warme our hearts with every shooting. We wish merry christmas to you and your families, we hope you can sit back and relax from the turbulent year and especially for the new year joy, joy, joy, heaps of health and success in any of your personal plans for 2015!
All the best from Constanze Pfeifer and Carolin von Mach, Bunte-Knete Photography, Wiesbaden.
... in dieser schönen Welt!
Es gibt wohl kaum einen besseren Start, wenn man mit so viel Liebe und Freude erwartet wird.
Mit bemerkenswerter Ruhe und dem für unsere Arbeit so wichtigen Vertrauen begleitete diese kleine Familie ein Neugeborenen und Familien-Foto-Shooting. Das Ergebnis wird nicht nur die Herzen seiner Familie und Freunde aufgehen lassen sondern auch uns immer wieder über so viel Liebe in einem kleinen Moment straunen lassen.
Alles Gute für Euch Drei!
./.
Welcome to the world, tiny A.!
There will be no better start into this beautiful world when one is expected with so much joy and love.
With remarkable calmless and the significant faith in our work this cute family joined a newborn and family session recently. The result will be heartwarming for their families and friends as well as make our hearts jump about to much emotion with a precious moment.
We wish all the best to this new family of three!
Anfang des Monats durfte ich die Taufe von drei Geschwisterkindern erleben. Im Alter zwischen 7 und 2 Jahren empfingen alle drei gemeinsam in einem kleinen familiären Gottesdienst das Sakrament der Taufe. In festlicher, fröhlicher und kindgerecht andächtiger Athomsphäre verfolgten die Drei gemeinsam mit Familie und Gästen dem ganz besonderen Geschehen um sie in der Kirche. Die Momente, die ich für sie und ihre Familie und Freunde festhalten durfte, werden ihnen hoffentlich eine lange und besondere Erinnerung sein.
"Der Herr wird dir seinen Engel mitschicken und deine Reise gelingen lassen." Genesis 24, 40
./.
It was in the beginning of this month when I had the chance to follow the baptism of three little siblings. Aged between 7 and 2 they all together have been christened in a petite family worship. They excitedly observed with family and friends the very special happening around their little person in a festive, jolly and devotional athmosphere. May those moments that I captured along will be a long and special memory for them.
"The Lord, before whom I have walked faithfully, will send his angel with you and make your journey a success." Genesis 24, 40
Vor einigen Tagen hatte ich die Gelegenheit als Fotoreporter unterwegs zu sein. Ich begleitete Grundschüler bei der Teilnahme der Grundschul-Basketball-WM 2014. Angetreten für das Land Argentinien, mit liebevoll gestaltetem und professionell erstelltem Outfit traten die Dritt- und Viertklässler an und zeigten in ihrem erstmaligen Turnier viel Teamgeist, Emotionen und Kampfgeist. Trainer und Fans waren in allen Höhen und Tiefen dabei - für mich also ein besonderes Vergnügen, so viele Gefühle und Stimmungen einzufangen.
Ich freue mich sehr über diesen kleinen fotografischen Ausflug, der freundlicherweise auch über den Blogg der Schule erwähnt wurde.
./.
Some days ago I had the chance to be a documentary photographer for an elementary class who attended a basketball tournment. The kids showed up as argentina and brought an amazing outfit which they created on their own and that has been produced professionally. What a great memory for them after games full of emotional highs and lows. They performed excellently as this has been their first real game, nevertheless had to accept a placement in the very low range. Thankfully this will not be the final impression as everyone was fighting at his best. Coach, families and fans supported a team that finished as the winner of our hearts.
What a great experience for me to capture emotions and athmosphere of that day, and thankfully it has been noted on the schools blogg also :-)
Es ist so eine Sache mit den Kindern. Es gibt so viele Meilensteine, besonders im ersten Lebensjahr. Es ist also eine Kunst, alle Phasen mit ihren neuen Fähigkeiten und Veränderungen zu dokumentieren oder festzuhalten. Ob in Worten oder im Bild. Nicht immer hat man den Stift oder eine Kamera bereit. Eine kleine Zusammenfassung als Rückblick auf ein erlebnisreiches Jahr liegt also nahe.
Herzlichen Glückwunsch lieber Einjähriger!
./.
Those times fly by so fast. It's never easy with the kids and documenting their individual milestones with all new impressions, skills and changes. Especially within the first year: first tooth, first meal, first steps. Lucky you when having a pen or your point and shoot at hand.
If not a brief resume comes in handy next to a proud portrait shot of your incredibly quick growing sweet heart.
Happy 1st Birthday!
Sobald die Temperaturen und das Wetter in diesem Jahr erste sommerliche Vorfreude erlauben, verbringen wir reichlich vergnügte Zeit an einer lokalen Schule um bei einer Schulfoto-Mini-Session sowohl Klassenfotos als auch Portraits der Kinder zu erstellen.
Dabei geben wir unsere ganze Energie, um alle Klassen fröhlich auf einem Erinnerungsfoto festzuhalten. Die Kinder und Lehrer erscheinen mit bester Laune - hier macht Schule also Spaß!
Während der Portraitaufnahmen konnten wir die verschiedensten Charaktere erleben, alle überaus bereit für ihre Fotos einen natürlichen Eindruck zu hinterlassen. Die Vorschüler breiten ihre ganze Fantasie vor uns aus, so dass das Funkeln in den Augen direkt erkennbar ist - ein echtes Fest für uns hinter der Kamera! Die Grundschüler strahlen voller Stolz über ihre ersten Erfolge und jene, die bald zur weiterführenden Schule wechseln, zeigen uns in erster Fashion-Manier erstaunliches Selbstbewusstsein.
Als Ergebnis gehen nicht nur zwei erfüllte Fotografinnen vom Hof. Einige Zeit später erhalten Kinder, Lehrer und Familien pünktlich zum Zeugnisfest ihre ganz persönlichen Schatzkisten und -Mappen, gefühlt mit hochwertigen Abzügen, in der Hand.
Diese Fröhlichkeit würden wir gern im nächsten Jahr wieder treffen!
./.
Finally the light is back - a mood that we have been awaited so desperated for our school portrait mini session at a local school. We put all our energy into capturing and entertaining these classes for their 2014 class photos memory as well as for the individual portraits of the children.
These kids and teachers showed up in an awesome temper - you want to be a schoolkid yourselves watching this.
We learned about rich coloured phantasies that the preschooler opened up to us. We knew about all their pride of early success when the primary pupils explained about ther first years in school. Those kids who will be leaving for secondary school soon showed up as germanys next fashionistas might do.
Excited and inspired we left school with a mass of pictures of happy and open minded kids. Some weeks later those kids and their families happily open their hands to receive this years school reports from their teachsers. And also they will enjoy to open their very special treasures of portrait prints we thankfully created for them.
We'd love to come back to that cheerful place next year!
Für den Reisepass braucht man ein biometrisches Foto, egal in welchem Alter das Dokument ausgestell wird. Will man also mit Babies verreisen, steht man vor einer großen Herausforderung. Wie bekommt man das Baby oder Kleinkind zum genau erforderlichen Gesichtsaudruck?
Haareraufen, Stirnrunzeln, Schwitzen und unbequeme Haltung bei der Fotografin. Ignoranz, Ablenkung und eigener Wille beim Kind.
Doch mit reichlich Geduld und allerhand Tricks ist es möglich, das biometrische Passfoto. Unser persönliches Ergebnis landet im Pass, aber die Outtakes präsentieren wir hier, sind ohnehin viel emotionaler.
Ergebnis: Wir bieten neben dem biometrischen Passbild selbstverständlich auch die Emotionen auf dem Weg dahin. Sprechen Sie uns an und prüfen Sie bei Reiseplänen rechtzeitig die Gültigkeit Ihrer Dokumente ;-)
./.
Your passport will only be issued with a proper biometric passport photo. In case you travel with children or babies there's no way out to get those mugshot pictures of your kids, those that usually won't sit still or view into a camera directly (without laughing and blinking of course).
The photograp(Her) will twist and screw and joke and quickly snap, as long as the kid is playing, talking or even screaming around.
But with patience there will be an awesome result: there will be that picture authorities require so rigorously and for our pleasure we're gifted with lots of emotional portraits. We preserve our very own biometric passport photo for those travel documents, but proudly present our outtakes here.
Which means, we are always happy to offer those biometrical passport photos alongside to an emotional, touching and suprising portrait mini session for you. Just let us know!
Nicht nur, dass es sie so wunderschön strahlen, sie haben auch jede Menge Spaß zusammen - und das macht sie so einzigartig.
Und mir macht es so besonders viel Freude zu fotografieren, wenn sowohl die beste Pose, das freundlichste Gesicht, reichlich Emotionen und auch mal Mut zum Unfug geboten wird. Danke, Mädels - ich freue mich schon aufs nächste Mal!
- / -
Not only they shine and smile so beautyfully, they enjoy fun and laughter every minute they are together - what an unique bond.
Concerning me I so much love to capture such joy and beauty topped with some kidding around. Thank you girls - I so much look forward to our next session!
Nun kenne ich diese beiden Herzensbrecher schon seit sie ihre Füßchen in diese schöne Welt setzten, heute sind es meist Fußballschuhe, die ihre Spuren begleiten. Sie sind unseren Kindern wichtig wie eigene Brüder und so ist es stets eine echte Freude zu sehen, wie sie größer werden.
Am schönstes ist es, wenn Sie bei bestem Licht auch noch in meine Kamera lachen. Danke Jungs!
- / -
I know those heartbreakers from their early days with teeny tiny feet. In between they leave their marks in soccer boots. How fast they grow!
Our boys love them almost as if they'd be real brothers, thus it is a real pleasure to whatch them grow, especially in golden light when they give their best smile for my cam. Thank you boys!
Zusammen mit meiner Fotografie-Partnerin Carolin von Mach hatt ich das Vergnügen einzigartige Momente dieser Familie und ihrer jüngsten Ergänzung festzuhalten. Ganz neu auf dieser Welt gaben wir ihm freilich reichlich Zeit, sich auf unsere Beobachtungen einzustimmen. Die Eltern gaben all ihre Energie, um es dem kleinen Erdenbürger behaglich zu machen, ob mit Kuscheln, Tragen, Wiegen ... Selbst der große Bruder war begeistert dabei, gab sich besondere Mühe, bei den Aufnahmen der beiden Brüder besonders liebevoll mit ihm zu sein. Toll gemacht, kleines Duo!
- / -
Together with my photography partner Carolin von Mach I had the delight to capture unique moments for this little family with their newest addition. We let the session flow calmly to help him to feelas confortable as possible with us. The parents put all energy into the session to support, cuddling, carrying, rocking ... Even big brother acted as a great helper and played an excellent role as a real loving brother. God job, tiny duo!
In der Antrittsvorlesung unseres Freundes Prof. Dr. Thorsten Wiesel an der Westfählischen Wilhelms-Universität Münster wurde zwar über spezielles Marketing (insbesondere über wertbasiertes Marketing) referiert, aber er zog sowohl Fachleute als auch die jüngsten und ältesten Hörer in den Bann. Zur Erinnerung an diese ganz besondere Vorlesung in der Aula des Schlosses habe ich einige Eindrücke festgehalten.
- / -
When he reportetd about marketing at the Westfählische Wilhelms-Universität Münster our friend Prof. Dr. Thorsten Wiesel attracted experts and specialists as well as the younges and oldest attendant in the audience. As a special memory for him I captured some of the moments happening in the Aula of the beautiful castle in Münster.
Willkommen, kleiner Beau!
Im Januar hatte ich das große Vergnügen das vierte Kind dieser kleinen Familie zu fotografieren. Zunächst kuschelte sich diese kleine Sportskanone gemütlich mit seiner Mama in Stimmung und ich hielt diese Momente der Ruhe vor dem am nachmittag anstehenden Geschwistertrubel fest. Für eine weitere Gelegenheit mit seinen großen Schwestern und dem großen Bruder kommt sicher bald neue Gelegenheit.
- / -
Welcome, little Beau!
I had the great chance to capture the fourth child of that cute little family in January. His mom quietly cuddled him for the photoshoot in a calm and snuggly mood, especially before all the greater sibbling arrive in the afternoon. He enjoyed this mama-time in his first days and should be ready for a more actionfull shoot with the sibblings soon.
Obwohl ich auf www.bunte-knete.de bisher meinen Blog führe, wird die Bunte-Knete Online Präsenz aktuell auf diesen Seiten überarbeitet.
Um also die bisherigen News zu lesen, ist der Bunte-Knete.de Blog weiter aktiv. Speziell Photographische Informationen finden sich ab jetzt auf diesen Seiten. Viel Spass!