Als Vorbereitung für ihre Weihnachtspost hatte ich das große Vergnügen einige Aufnahmen von unseren Nachbarn zu machen. Wie so oft, wenn wir ins Gespräch kommen, lausche ich gern einen Moment länger den Erfahrungen dieses bemerkenswerten Paares und vergesse nahezu das Fotografieren. Ein solch glücklicher Blick in meine Kamera lässt mich hoffen, dass wir irgendwann mal ähnlich aus ebenso viel Lebenserfahrung strahlen können. Vielen Dank, liebe Familie E.!

./.

As a preparation for their christmas letters I was invited to capture some pictures of our dear neighbours last season. When we met for the session I almost forgot to photograph as I've listened to their potpourri of stories of life. Today, when I see my final result I wonder if we will be holding a similar treasure of memories and experiences some day as that remarkable couple does today. Thank your, dear family E.!