Liebe Freunde, Kunden, Website-Besucher und Interessenten!
Wir wünschen Euch ein fröhliches Weihnachtsfest mit viel Freude und Lichterglanz! Genießt die Tage der Gemeinsamkeit und Freude.
Seid stolz auf alles in diesem Jahr erreichte und freut Euch rückblickend über bewegende Momente, besondere Erlebnisse oder aber auch die vermeintlich alltäglichen aber wertvollen Dinge - wir sind sicher, Euch fallen reichlich Bilder dazu ein :-)
Nach wieder einem faszinierenden Jahr voller Erinnerungen, die wir Dank Euch festhalten durften, schwingen wir uns nun in die Feiertage mit Freunden und Familien und lassen die Kameras ruhen (okay, nicht ganz wahr - für unsere persönlichen Weihnachtsmomente kommen sie natürlich zum Einsatz :-).
WIr sind danbkar für all die Fotomomente, die unsere Arbeit so erfüllend machen. Jeder einzelne Auftrag war begleitet von strahlenden Augen und Herzlichkeit, jener Beat, der uns Fotografinnen so glücklich macht!
Auch werden wir in den ruhigen Momenten in Gedanken bei jenen sein, für die ein Weihnachtsfest keinen Unterschied zum Alltag machen wird, weil ihr Tagesablauf von Kämpfen und Kälte geprägt ist. Wir denken besonders an die Kinderaugen, denen es verwehrt ist, zu strahlen, wie es eigentlich für Kinder sein sollte. Wir wünschen besonders den Menschen in Not endlich Frieden!
./.
We wish you a merry christmas! Enjoy those magical days by heart!
Be proud of all you've achieved in this year and take a happy review on your touching memories of the last twelve month. May it be a special heartwarming event or even you daylife routine which might be priceless as well - we are so sure you will instantly have wonderful images in mind.
As our year full of fascination and emotion in all of your photosessions comes to an end we're finishing our clients work and are swinging over to the holidays with our closest friends and dear families. To be honest the cams won't rest as we can't wait to capture those moments in our families christmas celebrations.
We like to thank you for every single photo moment, that enrich our work so much. We loved every single job paired with those sparkling eyes and warmth. This is the beat which makes our photographers day!
Also in our quiet moments we will be thinking and remembering those whose christmas days won't make any difference to their other days of a year, because they spent their days surrounded by fights and coldness. We will be thinking of those eyes of children that are denied to sparkle and radiate as it should be for a child. Especially for those in deep need we wish by heart for peace on earth!